Notre club de francophones
La semaine dernière, nous avons fêté notre premier rendez-vous du “club de francophones”. C’était vraiment l’idée, même si nous n’avons pas beaucoup parlé en français et tout le monde se présentait en chinois, c’était notre premier pas. Il faut attendre un peu et s’améliorer pas à pas.
Donc, j’ai créé un groupe pour notre club sur google.fr. Ainsi tous les membres peuvent l’accéder:
http://groups.google.fr/group/Francophone
Nous pouvons partarger nos idées sur n’importe quoi dans ce groupe et les envoyer parmi les membres, utilisant le groupe mail
Ce dimanche, nous avons recommencé notre cours de français à l’Alliance Française de Shanghai (AFS). J’étais vraiment ravi de rencontrer mes camarades. Nous ne nous sommes pas vus depuis quatre semaines. Ils m’ont manqué beaucoup. Le matin, nous avons raconté nos histoires sur comment nous avions passé notre nouvel an chinois. De ma côte, mon histoire au Népal bien sûr
Ça a fait déjà longtemps que j’avais pas pratiqué mon français, quand on parlait de la fièvre jaune.
Prof: Vincent, dites-nous c’est quoi, la fièvre jaune?
Moi: C’est une maladie à cause des mosquitos.
Prof: Quoi? Des mosquitos? Quand as-tu commencé à parler l’espagnol?
Moi: -_-#
Prof: En français, c’est moustique!
Moi: ……
看懂了,说你在法培上课,然后你跟老师聊天的时候冒出来一个西班牙语单词。
我的法语和西班牙语真是好啊真是好~啦啦啦~
hand swing!!!!!!!!
偶也是打算这么留言呢:D
好久没有看到法语了,哈哈
突然发现西班牙文蛮好听的,至少“蚊子”这个单词似乎比法语好听
看的好吃力。。。8过居然看懂了:)
哈哈哈哈,我是见证者。。。
‘mosquito’ est un mot anglais…. en espagnol c’est la même chose? quand-même je sais pas cette langue. Ca fait intéressant que vous connaissez le français… A la fois vous avez le même prénom français comme moi! Et même le nom famille!!!
Je suis ravi de connaître un autre Vincent:) Bienvenue à mon blog!