Home > Life, Shanghai > La Cigale de Lyon

La Cigale de Lyon

April 23rd, 2006 Leave a comment Go to comments

还记得放牛班的春天«Les Choristes»里面那美妙如天籁的童声合唱么?还记得那些打动人心的旋律么?当我看到L’AF门口挂着的那种蓝色海报时,就和同学一起毫不犹豫地买了票子。

上午睡了个大懒觉,去L’AF拿了成绩单,顺利晋级REFLETS III,下午就去听里昂合唱团«La Cigale de Lyon»在东方艺术中心的演出。上半部分基本上都是一些宗教曲目,演出进行到后面,气氛则越来越活跃,从«Les Choristes»中的«Cerf Volants»到«Vois Sur Ton Chemin»,从JJ Goldman的«Puisque Tu Pars»到Jacques Brel的«Bruxelles»,一首首耳熟能详的法国乐曲呈现在耳边。

如果说上半场还是我印象中的合唱的话,下半场则更像是即兴演出。变换着舞台位置,变换着节奏。最夸张的就是Encore,居然是中文演唱的«军港之夜»和«茉莉花»。虽说«茉莉花»就和«La Vie En Rose»一样滥到有点俗,但是中文的发音貌似还是相当的标准啊,至少应该比我的法语要好……

一切都好,除了翻译,有时候真的为她捏把汗啊……-_-b

Categories: Life, Shanghai Tags:
  1. April 24th, 2006 at 11:47 | #1

    呵呵,天籁啊。。
    可惜我一直念想着的Jean-Batiste小朋友没有出现。。
    而且也没有La Nuit。。。

  2. elsa
    April 25th, 2006 at 21:37 | #2

    CANON 20D就是好!!!室内拍得这么清晰……
    55555555555555

  3. April 25th, 2006 at 23:50 | #3

    Canon牌单反,居家旅行,必备良品

  4. POO
    April 26th, 2006 at 13:00 | #4

    seen

    签名:My Blog
    ————————–
    http://spaces.msn.com/jiangyouxiaozi/

  5. May 12th, 2006 at 21:47 | #5

    在北京演的中文歌是《大海啊,故乡》和《茉莉花》
    我还和他们联欢了,我的博客上有照片
    图片copy一下好吗?谢了

  6. May 24th, 2006 at 19:42 | #6

    您好!
    很高兴看到你的空间,因为一直在找里昂合唱团的一首叫做Puisque tu pars的歌曲,在baidu搜索到了您的空间,不知道能不能告诉我在哪里可以下载到他们的歌曲?!这首歌对我又特别的意义!希望您能帮忙……万分感谢!!!!!
    另外:可以e-mail联系我吗?我不经常上网的…
    非常感谢
    giraffezrt@sina.com

    再次感谢你了!

  1. No trackbacks yet.